英文メディカルライティング入門講座 ≪演習付き!≫

講師


シミック株式会社 東日本メディカルライティング部/シニアスペシャリスト 竹内 裕 氏

《ご専門》
生物物理学、生化学、微生物学、神経薬理学
《ご経歴》
カリフォルニア州立大学バークレー校微生物学教室 博士研究員
関西医科大学 助手
南カリフォルニア大学薬学部 客員研究員
オクラホマ大学医学部 Research Fellow
旧萬有製薬(現MSD)株式会社つくば研究所 研究管理職、同臨床医薬研究所 研究管理職
臨床医薬研究所でメディカルライティング部門を立上げ、実務と若手ライターの研修指導
製薬協内でメディカルライティングに関するタスクフォース活動
6年前よりシミック株式会社でシニアメディカルライターとして勤務。

開催情報

query_builder : 2018/8/24 (金) 10:00 〜 17:00

location_on : 商工情報センター(カメリアプラザ) 9F 第2研修室

navigation : 東京都江東区亀戸2-19-1

受講料

49,980 円

このセミナーは定員に達したため申し込みを締め切りました。

セミナー詳細

1. 科学的文書の作成
Reader-based writing
科学性
IT活用によるサイエンスの理解、用語・語法の習得
科学的論理性をもって簡潔に書く
練習問題
2. サイエンスに基づく英文ドキュメント作成
専門用語
単語の品詞、辞書記載の訳語に囚われない(日⇔英)
My辞書の作成(うまい表現をマネする)
読みやすくメリハリのある英文作成
分子構文、関係代名詞・関係副詞を使いこなす
前置詞の効用
接続詞は必要最小限
冠詞の使い方
状況・文脈に応じた適切な英語表記
話し言葉を使わない
練習問題

このセミナーは定員に達したため申し込みを締め切りました。